American Red Cross
American Red Cross in New Mexico
                Visit Another
       Red Cross
New Mexico
                  Web Site!

     red_arrow.gif Farmington      red_arrow.gif Hobbs

             red_arrow.gif Las Cruces

 

DonateNow.jpg
 

¿Puede Permitirse Perder Todos Sus Bienes?

Preguntas y respuestas sobre el seguro de alquiler

Muchas personas no comprenden qué puede ofrecerles el seguro de alquiler.  El seguro puede ayordarles a recuperarse de formas económicas y emocionales de cualquier desastre.  Reemplaza más de lo que cualquier organización comunitaria puede proveer.

Si usted alquila un apartamento o una casa, el seguro de alquiler reducirá las dificultades económicas resultando en un incedio, robo, u otro desastre.
Este folleto debería responder a la mayoría de sus preguntas sobre lo que es el seguro de alquiler – y por que debería tenerlo.

¿Otras preguntas sobre este seguro?

Llame a su compañía de seguros o a su agente local, el comité estatal de seguros, or a National Insurance Consumer Helpline, (La linea nacional de asistencia al consumidor de seguros), 1-800-942-4242.

Para información de seguridad sobre incendios, tormentas de invierno, tornados, inundaciones, huracanes, y otros peligros, póngase en contacto con el Capítulo de la Cruz Roja de  Mid-Rio Grande Chapter a  505-265-8514.  (Sirviendo a Albuquerque y los Condados de Bernalillo, Sandoval, Valencia, Torrance, Socorro, y Catron).

¿Qué es el seguro de alquiler?

El seguro de alquiler es un seguro que le paga si sus bienes sufren daños o son robados.  El seguro de alquiler puede cubrir daños causados por llamas o humo, robo, vandalismo, daños causados por vendavales y granizo, daños por explosiones, daños causados por el agua debido a averías en las tuberías, y muchos otros peligros.  También le protege contra responsabilidad civil si ocurre un accidente en su hogar y puede pagarle sus gastos de vivienda temporal si un caso de emergencia le obliga a abandonar su hogar.

¿No Protege el seguro del arrendador mis bienes?

No. El seguro del arrendador no protege sus bienes personales. Solamente protege el edificio.

¿No costará demasiado dinero el seguro de alquiler?

No el seguro de alquiler está disponible a precios (primas) bajos para sus bienes personales.  Cuesta mucho menos que el seguro automovilístico.  El seguro de alquiler cuesta menos de US $12 al mes en la mayor parte del país.

¿Qué pasa si no tengo muchos bienes?

Probablemente tenga mucho más de lo que piensa – muebles, ropa, equipo estereofónico, televisión, libros, juguetes, joyas, equipos de deportes, ollas y cacerolas, vajilla....¿Cuánto le costaría reponer todo lo que hay en su apartamento si ocurriese un incendio u otro desastre?

¿Son iguales todos los seguros de alquiler?

No.  Algunas pólizas cubren más que otras.  El deductible (una cantidad que usted debe abonar antes de que el seguro pague el resto) y las limitaciones pueden variar, y la prima para el mismo tipo de cobertura puede ser diferente de una compañía a otra.

¿De quién le debería comprar el seguro de alquiler?

Averiqüe y compare las primas hasta que encuentre la póliza que satisfaga sus necesidades al mejor precio.  Si usted tiene un automóvil, la compañía que se lo asegura puede ser un buen punto de partida.  Es posible que ofrezcan descuentos si usted tiene más que una póliza con la misma compañía.

Pregunte sobre:

·          La cobertura del contenido

·          La cobertura del valor de reemplazo

·          La cobertura de gastos de vivienda

·          La responsabilidad civil y robo

·          Qué es lo que no cubre

·          Los deducibles

·          Los descuentos

Este folleto fue desarrollado por el capítulo del Condado de Prince George, Cruz Roja Americana, Hyattsville, Maryland, con fondos de una subvención para proyectos especiales de la Cruz Roja Americana.